风's profileLosT dusTPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 15

    秋天哪里去了

    夏天走了,冬天来了,秋天哪里去了?不是旷工,就是早退了,早到没有看到它的身影。窗外淅淅沥沥的雨, 带着冷刺入骨髓。不喜欢,但是得习惯~
    October 24

    升级了

    昨天早上刚到办公室,阿娇就把我叫了过去
    there are two boxes of gift on your desk、
    oh, really, what's that
    two boxes of your new business cards, you are a senior engineer now
    thanks
    as you did such a good job......(此处省略一千字)
    听着他 不拉不拉 个没完,心想你娃儿别再夸了,来点实际的啊,加点薪水撒。
    他 不拉不拉 了一会儿后,就完了。唉,空头衔,没意思。
    这下好了,公司里都是senior engineer了。
    August 19

    乱弹

    奋战到近十点,好不容易把那几个东西给lay out了。 算不上完美,但终归是一个方案吧。Don要走了,在我屏幕前停了一下,“there sould be some different way to mount the two parts.” 心里别提多灰了。 心情不好的时候,再耗着也不会想到什么好的方案,闪了。。。。。。
     
    设计本身就是一个反复修改的过程,本有很多抱怨,想想这几年也都是这样过来的,麻木了也就习惯了。Don是对的,这是一个circle,没那么容易就找到端点的,明天继续找,现在能做什么呢? Smile and remain smile。 无论怎样,都要笑着入睡
    July 12

    一个人旅行

    最近事情不多,可是都很烦;烦到静不下心,坐立不安。笑容少了,无表情的时候多了,更有甚者,有人说我自闭了。
    没,我还好。可能只是对现在的生活方式感到厌倦罢了。
    拿起背包,一个人,出去走走,或许是换个心情的好方法。
    银川,西安,天津,成都,深圳,大连,普陀山,都在我的考虑范围之内。
    人在旅行,更是心在旅行
     
    我搭上列车 乘风速前行
    看见海平面 闪烁着晨曦
    海鸥在天际旅行
    无忧也无虑
    难掩在嘴角 释怀的笑意
    背起了行囊 一个人旅行
    蓝天和白云陪伴
    我并不孤寂
     
    没有你我依然坚信 伤会风平浪静
    相信每天会 有好天气
    就算没有你 会好好走下去
    一个人旅行 也会有超乎想象的风景
    没有了手机 耳朵很清静
    只有我自己 同大海呼吸
    我张开双臂拥抱
    这一刻宁静
    没有你消息 我也不介意
    我和我自己 来相依为命
    答应自己要努力
    更珍惜自己
    没有你我依然坚信 伤会风平浪静
    相信每天会 有好天气
    就算没有你 会好好走下去
    一个人旅行
    我听见自己的声音 和海风相呼应
    唱出的旋律 充满勇气
    我想我已经 懂得抛开过去
    一个人旅行 我的心情也逐渐的放晴
    懂得潇洒前进 才是觉醒
    跨越伤心边境 乌云终究会散去
    没有你我依然坚信 伤会风平浪静
    相信每天会 有好天气
    就算没有你 会好好走下去
    一个人旅行
    我听见自己的声音 和海风相呼应
    唱出的旋律 充满勇气
    我想我已经 懂得抛开过去
    一个人旅行 我的心情也逐渐的放晴
     
    June 08

    Keep moving

    今天在电视上看到穆里尼奥的访谈,他的一句话,不经意的,触动了我:停止学习,是很可怕的事情。毛爷爷也曾说过,活到老,学到老。 毕业四年了,书读的越来越少了, 书店也渐渐的从我的生活中消失了。 电脑和电视, 渐渐的占据了我大部分的空余时间。穆帅不经意的一句话,让我自惭形愧,或许这就是他成为名帅的原因吧。 成为名帅不是我的目标, 可是我也需要不断地从书本中汲取营养,不断地充实,完善自己。 轻轻的, 让我擦一擦尘封的书, 嗅一嗅那久违的纸墨香, 再享受一下躺在床上看书的乐趣吧~
    December 31

    写在08年末

    转眼又是一年,2008,怎么过的这么快?

    2008,这个对我不一般的数字,意味颇多。

    经历了大概半年左右的彷徨,决定跳槽到现在这家设计公司,这意味着离开了工作了两年多的康佳,离开深圳,离开了一帮可爱的同事。对深圳,对康佳,对同事们,有着太多的不舍:深圳,我迷恋你的绿色,年轻和朝气;康佳,我喜欢你家庭版的氛围;可爱的同事们,感谢你们两年多来对我的指导和帮助,让我对结构设计有了初步的了解和认识。农历新年前的一场罕见大雪,把我和表弟困在了深圳,在让我可以和深圳多待在一会儿。利用难得的时间,带着表弟去了莲花山,又看了邓爷爷一眼。望着远处鳞次栉比的高楼大厦,心里轻轻的说了句:再见了,深圳。

    在家过了短短三天,我就来到了上海,来到了一个从来没有来过的地方。一切都还顺利,找房子,到公司报道,认识了一帮新同事,也可以说是新朋友吧。新工作对我来说是个很大的挑战,从来没有设计过的产品,软件也不一样,从UGProe,建模思路完全不一样。公司给了一周的时间熟悉新软件,接着就让我画一个手柄了。好大的挑战啊。思路的不正确,或者说依葫芦画瓢没画好,结果绕了一些弯路,搞的还是很辛苦,好像有过到凌晨三四点的经历吧,以前在康佳是没有过的,还好最后模型建出来了,当然,我也觉得这个模型建的很烂。后面时不时的加个通宵,倒也是习以为常了。做了几个项目之后,感觉慢慢的开始上手了,后面就觉得容易多了。当然,这离不开我的老板, Don Nole 的帮助,他教了我很多东西。从一开始的如何更快的拷贝面,建模前应该如何思考得到一个聪明的建模思路,他教了我很多东西,让我受益匪浅。

    现在的公司不大,现在也才二十多个人,多数年纪都相仿,大家相处的很愉快,经常一起玩,滑雪滑冰唱K,生活倒也是丰富多彩。饭前饭后还要进行十分有趣的活动,table soccer。公司里专门组织过比赛,可惜最后我和Pilot输给了一对德国组合,最后只得了第二名,奖品:无……有些郁闷咯。希望下次的比赛能够取得更好的技术。

    回顾2008,展望2009,希望在新的一年里能够有更多的收获。

    还有不到24小时就是新的一年了,祝愿所有我认识的人和认识我的人新年快乐,万事如意,天天开心!

    June 01

    体检

    在搬到新办公室之前就已经通知五月底要体检了。过了这么久,不知不觉得就到了体检的时间。原以为起了个大早,揉揉惺忪的睡眼,发现已经八点了。背包,出发,目标,同仁医院。出门就和同事联系了,去了没? 想不到人家都已经正在检着呢。下了八号线,上了二号线,晃荡晃荡了五十分中总算到了。下车的时候发现居然和sabrina一趟车。领表,抽血,做B超,……医生很水的,走了个过场一样,看了一下时间,居然只用了20分钟,还没有我花在路上时间的一半多,汉!不过健康才是最重要的。
    November 17

    烦恼

    莫名的烦恼,没有任何由头,就是觉得烦。最麻烦的一个项目算是完了,昨天还专门跑到东莞去和模具设计师商量模具的设计,完了完了,结束了就不想说了,暂时是可以不用去想它了。想给自己放假好好休息一下,但是想想这个时候能去哪儿呢?在宿舍呆着无聊还不如去办公室和同事聊天,算了算了,今年就剩下一天年假了,也不能去哪里了。

    原来史上最强的历史课是这样上的呀!(随便转一个,证明我的存在)

    在一所著名大学里的历史课上,教授正在向来自各国的同学提问:“要生存还是要灭亡。这句名言出自谁的口中? ”
      
       沉寂了半天之后,古田站起来说:“威廉·莎士比亚。”
      
      
       “很好,被誉为“欧洲的良心”是指谁?
      
       “罗曼.罗兰。”
      
       “要么给我自由,要么让我死。这句名言最早出自谁之口?”
      
       “1775年,巴特利克·亨利说的。”
      
       “很好,那么,‘民有、民治、民享’是谁说的。”
      
       “1863年,亚伯拉罕·林肯说的。”
      
       “完全正确,同学们,刚才回答问题的是位小日本鬼子学生,可是作为欧洲国家的学生却答不出来,太遗憾了。”教授不无感慨的说道。
      
       “干死小小日本鬼子!” 突然有人发出一声喊叫。
      
       “谁!谁说的!”教授气得语音都颤抖了。
      
       “1945年,杜鲁门总统说的。”约翰站了起来。
      
       “你以为自己在干什么?”教授生气的说道。
      
       “麦当娜说的。”杰克也站了起来。
      
       “这真叫人恶心,简直无法无天了。”教授浑身气得发抖。
      
       “1991年,老布什会见小日本鬼子首相时候说的。”斯蒂芬也坐不住了。
      
       课堂立刻陷入了混乱之中,所有的学生都开始议论纷纷,一些学生开始起哄:”耶 ! 真的够劲。”
      
      
       “克林顿对莱温斯基说的。”玛丽毫无表情的接话道。
      
       整个班级都陷入混乱,一些学生冲古田高喊:“你这泡狗屎,你再敢说话我就把你干掉。” 
      
       “2001年,盖瑞·康迪特对莱薇说的。(注:莱薇系白宫实习生,2001年被谋杀于华盛顿。其前男友、民主党人康迪特做为嫌疑人被拒捕) 
      
       教授愤怒得说不出话来,隔了一会,他大踏步的向门外走去,到门口时,他冷冷的看了所有人一眼:“我会回来的。”
      
       “阿诺得.施瓦辛格说的。”鲍勃终于插上话了。
      
       古田委屈的一摊手:”我没做什么坏事,为什么会这样?“
      
       “张国荣说的。”李小丽一脸崇拜的神情回答
      
       所有的学生都围成一个圈,汤姆有些垂头丧气:“该死,我们完了。”
      
       “希特勒说的。”伊汉诺娃立刻回答。
      
       一个学生说:“,这回我们有大麻烦了。” 
      
       “2002年,亚瑟·安德森说的。”简回答道。 
       (注:亚瑟·安德森,安达信会计事 务所,美国五大会计公司之一,2002年因为安龙丑闻而陷入倒闭境地)
      
       赖特叹了口气:“今天将是一个很有意义的日子。”
      
       “本.拉登说的。”克瑞斯终于为自己能说出一个名字而得意。
      
       “这决非是我最得意的一天。”古田惭愧的说着。
      
       “托尼.布莱尔说的。”已经不知道谁在回答。
      
       这时校长和教授一起进来了,他脸色铁青,几乎是一字一顿的说道:“你们要为此付出代价!”
      
       “斯大林说的。”全班同学异口同声的回答
    August 25

    headache

    自己一直有不仔细这个毛病,但是目前的工作要求很仔细。由于自己的疏忽,出了两个错误,弄的很狼狈,这一个星期心情都糟透了。自己负责的机型,也出了两个问题。其中一个原先都整改到可以接受的程度了,可后来领导不接受;另一个问题很有把握整改好的,可是这两次实验一直不过,看来要使出杀手锏了,是什么就不说了。
     
    理财投资还挺好,大盘涨的这么厉害,没理由不赚钱,可是昨天一个基金公司的网站一直登不上去,以为自己中木马了,吓我!用火狐浏览器,却不能输入密码,在惴惴不安中睡去,半夜三点多又忽然醒来,想了很多很多,人啊,为什么一定要长大……
    August 23

    难题解决

    虽然不能完全消除这种现象,但是已经很轻微了,非专业人事不仔细观察无法发现,最终被质检部门接受。Done ! 
    August 21

    工作上的烦恼

    我负责的一个机型,这两天出现一个很棘手的问题,扬声器和机壳共振,搞了好久了都没有确定到底是什么原因,在网上搜了一些资料:
    扬声器的机振是CRT到FPD彩电的永恒话题
    原因:1.屏与面框贴合不够紧密;b8@
    [A
    Z
    h*e

           2.面框与后盖(或其他零件)配合间隙过大
           3.声音较大时扬声器纸盆与面框干涉
           4.倒相孔位置及尺寸不当
           5.伴音输出曲线设置问题
     
     
    明天继续吧……
    工作不细心,做的资料总是出错,已经twice 了,心情很不好,情绪很低落,是不是自己不适合做这项工作,正在怀疑中……
    July 28

    都病了

    外婆病了,脑溢血,半身不遂
    妈妈病了,血脂稠
    舅妈病了,胆结石
    ……
    怎么都凑到一起来了?
    keep my fingers crossed for them ! 
    July 15

    right or wrong ?

    I don't know it's right or wrong ,if I still have the chance ,I wanna have a try ! yes ,it's me .
    April 28

    o(∩_∩)o...哈哈! 打嗝

    俄罗斯科学家列出了引起打嗝的几种情况,并提供了一些建议,不知道是否对你有帮助呢?

    情况一,进餐时,你还会喝矿泉水、果汁或其他饮料么?如果你喝了很多饮料,把胃塞得满满的,就冲淡了消化液,消化液浓度越低,打嗝就会越重。

    建议:吃饭时最好不要喝水或者其他饮料。

    情况二,头痛时,你是否服用过治头痛的“冒泡”药片?有些药片,例如阿司匹林,溶解在水里会冒出碳酸气。这种碳酸气会引起打嗝。

    建议:在服用阿司匹林等易冒泡的药物的同时服用凝胶,它能击碎大的碳酸气泡使其变成小泡,容易被血液吸收,并迅速在胃里破灭。

    情况三,喜欢充气饮料吗?从香槟酒瓶或者可乐罐里冲出来的压缩气体以同样的力量从消化系统冒出来。

    建议:忘掉这类饮料吧,不要喝用吸管的饮料,不嚼口香糖。这些东西让消化系统充满过量空气,从而引起打嗝。

    情况四,有什么事让你焦虑不安吗?当你处于精神压力大的状态,身体对氧气的需求就会增加。结果,就会像鱼那样机械地用嘴吸进很多空气,引起打嗝。

    建议:来一杯含氧鸡尾酒或充氧矿泉水补充氧。

    情况五,刚刚喝过热咖啡或热茶吗?

    美国盐湖城大学的科学家证明:热汤热饮料的蒸汽会随大量空气一起吸入体内,并且为了让热的东西很快冷却,你就吹气,这样也会把大量空气吸入体内。

    建议:等热汤热饮料稍凉再喝。

    情况六,吃饭吃得太快了?在快餐店用餐后常会打嗝。匆匆忙忙进食的时候,会吸入很多空气。

    建议:不要一下子就把盘里的食物消灭了———小块小块地吃,细嚼慢咽。保证足够的用餐时间,不要急于赶路。

    情况七,吃饭时是不是说话太多?这种情况也会引起打嗝。

    建议:吃饭时,最好安静地吃。如果已出现打嗝,可以尽量地憋气,在你觉得下一个嗝来临时,把食物吞下。如此2—3次,然后,深呼吸一下,接着再重复前述动作。

    情况八,打嗝时发出异味?伴随打嗝,胃里发出咕噜咕噜声。如果异味是酸味,表明胃酸过强;如果是苦味,表明胆汁剧增;如果是腐烂(臭鸡蛋)味,则和硫化氢有关,食物糊状物长时间阻留在胃里形成硫化氢。

    建议:找医生求治。这样的嗝和胃病、肠病、肝病、胆囊等疾病有关。

    此外,还有一些方法,或许可帮你尽早结束打嗝。比如,吃一茶匙糖,干吞(不配水),是有效方法。可以在数分钟后止住打嗝。因为糖在口腔里会改变了原来的神经冲动,以阻挠横膈膜的肌肉作间歇性地收缩。再有,打嗝时可用拇指按压中指第二个关节处约10秒钟,对治打嗝也很有帮助。
    April 13

    一个朋友的话

        天薄我以福,吾厚吾德以近之。 
        天劳我以形,吾逸吾心以补之。 
        天危我以遇,吾厚吾道以通之。 
        天苦我以境,吾乐吾神以畅之。 
        世俗烦恼处,要耐得下。 
        世事纷扰处,要闲得下。 
        胸怀牵缠处,要割得下。 
        境地浓艳处,要淡得下。 
        意气愤怒处,要降得下。 
        世路风霜,吾人炼心之境也。 
        世情冷暖,吾人忍性之境也。 
        世事颠倒,吾人修行之资也。
    March 17

    the kinds of coffee

    蓝山咖啡:
    产地牙买加,得名于加勒比海环抱之中的蓝山。酸味、甜味、苦味均十分调和又有极佳风味及香气,适合做单品咖啡,宜做中度烘培。

    爪哇咖啡:
    产地:印尼苏门达腊。属于阿拉比卡种。烘焙后苦味极强而香味极清淡,无酸味。

    康娜咖啡:
    产地:夏威夷康娜地区。火山熔岩培育出的咖啡豆,略带一种葡萄酒香,风味极为独特。

    圣多斯咖啡:
    主产巴西巴西圣保罗。甘、酸、苦三味中性,有适度酸味,口味特殊、高雅。

    摩卡咖啡:
    产地:埃塞俄比亚。具有独特香气,中度烘培有柔和的酸味,深度烘培则散发出浓郁香味,偶尔会作为调酒用。

    巴西咖啡:
    产地:巴西。酸味和苦味可藉由烘培来调配,中度烘培香味柔和,味道适中,深度烘培则有强烈苦味,适合来调配混合咖啡。

    哥伦比亚咖啡:
    产地:哥伦比亚。独特的酸味及醇味。清爽交替浓厚。

    曼特宁咖啡:
    产地:印尼苏门达腊。气味香醇,酸度适中,甜味丰富十分耐人寻味,适合深度烘培,散发出浓厚的香味。

    曼巴咖啡:
    混合咖啡。曼特林配上巴西,芳香怡口,强劲有味,是咖啡中之绝配。

    萨尔瓦多咖啡:
    产地萨尔瓦多。具有酸、苦、甜相等味道特征,最佳的烘培度是中度、深度。

    瓜地马拉咖啡:
    带有上等的酸味与甜味滑润顺口,是混合咖啡的最佳材料,适合深度烘培。

    吉力马札罗咖啡:
    酸、甜、纯、香味均属于上品,中度烘培后会散发出甜味与清淡的酸味,深度烘培后会产生柔和的苦味,适合来调配混合

    Coppuccino:
    意大利最有名的花式咖啡,旋转,加入奶油,干柠檬,肉桂粉,香甜浓重,

    爱尔兰咖啡:
    爱尔兰威士忌,方糖或砂糖,酒精灯烧化后倒入咖啡和鲜奶油。香浓淳烈

    扎玛格蓝咖啡:
    葡萄酒,热咖啡,干柠檬,肉桂和糖,酸,甜,苦的怪咖啡

    威克兰娜咖啡:
    即瑞士摩卡,摩卡加上鲜奶和巧克力糖浆,再加上鲜奶油和巧克力

    美式淡咖啡:
    热咖啡加水,清淡爽口的MC咖啡就是这样的风格

    夏威夷咖啡:
    具强烈的酸味及独特的香气,中度烘培的豆子带有强烈的酸味,深度烘培风味更上一层楼。

    日本炭烧咖啡:纯粹的重陪造就了日本炭烧独特的口味,香淳苦涩,较多的保持了咖啡的原有风味

    苦咖啡:不加糖也不重陪,煮沸的咖啡有着浓郁的香味,但却最为苦涩

    康娜咖啡:
    产地:夏威夷康娜地区
    火山熔岩培育出的咖啡豆,略带一种葡萄酒香,风味极为独特。
    爱尔兰咖啡:爱尔兰威士忌,方糖或砂糖,酒精灯烧化后倒入咖啡和鲜奶油。香浓淳烈

    扎玛格蓝咖啡:葡萄酒,热咖啡,干柠檬,肉桂和糖,酸,甜,苦的怪咖啡

    威克兰娜咖啡:即瑞士摩卡,摩卡加上鲜奶和巧克力糖浆,再加上鲜奶油和巧克力

    美式淡咖啡:热咖啡加水,清淡爽口的MC咖啡就是这样的风格
    March 13

    到底该如何学英语

    一篇很不错的散文,转自天涯
     
    落雪的村落总是安宁的,除了偶尔的几声犬吠,没有任何的响动。这样的夜晚,应是读书的辰光。书架上是厚厚的典籍和自己批过的红楼和三言二拍。其中的一个格子里面是一只陶罐,里面乱乱的插着故乡的朋友秋日里送来的天女木兰花和垂杨柳的枝条。花儿褪了色,却仍是好看的偏居枝头,有着淡淡的香。垂杨柳的枝条则褐着颜色,带着泥土、自然以及所有相关的气息。这些事物,成就了好看的静物素描。这样的夜晚,应是读神话的。于是,便倚着枕头,看《释迦牟尼十大弟子传奇》,在“三世诸佛,依般若波罗蜜多心经,得阿辱多罗三藐三菩提”的文字中入睡。窗外的白雪,依然自顾自的下着。
      
      今夜,却是在都市里,远离了赫图阿拉的明月高山,守着一室的清寒。 没有风来叩我的门,没有雪来落我的窗,只有荡漾着来来去去的梵呗,唱诵着圣观世音自在的慈悲。这个都市的夜,已经远离了最初的朴素和原始的黑暗。明亮的街灯,让满月瑟缩着光芒。惊鸿一瞥的车辆疾驰而过,里面,应是那些为着生计而忙碌的人们。钢筋水泥里亮着灯的人家,大概,就是等待这些夜归人的眷属。午夜时分的祝福,送给他们,祈求安宁。
      
      嘘!亲爱的,不要吵,我没有跑题,那可不是我的擅长。这些不沾烟火气息的文字,呈给你看,慢慢的,洗尽铅华。我们,都是在这个苦难的人间世里,默默行走的生灵。
      
      亲爱的,坐下来,常常我煮的从江浙来的茉莉花天使之心。或者,这样的茶,在这个季节,有些淡薄。那么,我来给你沏一壶普洱,“滇南古佛国,草木有佛气。就中普洱茶,最是可爱乐”。伴着氤氲开来的茶香,亲爱的,跟我说说话,聊聊我们失去的和得到的,哀伤的和幸福的,遗落的和恩赐的。。。。。
      
      亲爱的,我知道,你那颗不安分的心,听不进去我的话,看不进去我的文字。这没什么要紧,这些絮絮叨叨的,只是想说:除了学习英语,还有很多其它的事情,比如一个人静嗅腊梅初绽的缱绻,比如与爱侣一起赏冬日的飞雪,比如三五好友饕餮着满席的菜蔬。或者,比如现在的我,自己跟自己说着体己的话。这些,是不是有长久的光阴,没有在你的脑海里出现了呢?
      
      每个人,这一生,只能活这一世,这般东坡笔下的:但屈指西风几时来,又不道流年,暗中偷换。倏忽间,我们就老了,那么,亲爱的,告诉我:你的努力,你的刻苦,你的晨读,你的夜战,你背诵的那些盎格鲁撒克逊的字母,你听的那些来自大不列颠的广播,你看的那些阿美利卡的电影,你说的那些遍布五湖四海的洋文,让你获得的多,还是失去的多呢?亲爱的,你有多久没有做你拿手的白菜木耳了,你有多久没有画雅致的工笔了,你有多久没有看鸟儿如何飞翔了,你有多久没有承欢父母膝下了?
      
      亲爱的,这是我的第一番话:除了英语,除了学习,我们还有很多的事情可以做。一个可爱的学习着的孩子,应是普陀朝圣的香客,既进了香,礼了菩萨,又看了风景,听了“梵音海潮音,胜彼世间音”。
      如果你不是要留学海外,不是要职称晋级,不是要进入名企,不是要学术研究,不是要成为翻译,不是上述各项的现在进行时,而仅仅是个人爱好,那么如果你的爱好伤害了家人,如果你的爱好让你背负了经济的负担,如果你的爱好没有给你带来乐趣,那么,请你立刻放弃。人生有那么多可以做的事情,为什么偏偏要选择英语,为什么要让英语剥夺了你的乐趣并且弄得家里鸡飞狗跳?虽然,这很难,但是,失之东隅,收之桑榆。A blessing in disguise,真的是不错的。
      
      午夜时分,正是雪莱的:我的眼睑渴睡,我的灵魂渴望安宁。我现在,就是安宁着的,脸上挂着释迦小王子成佛时的一笑嫣然。
      
      亲爱的,你听很多很多的广播,很多很多的磁带,看很多很多的美剧,那么,我来问问你:这样子,到底有什么意义?你蹙着眉,鼻子好看的一皱,嘴里嘟哝出一句:跟西洋人说话啊。是的,就是这样子。那么,你会不会有时候问自己:这样做,是否值得呢?你还记得当你牙牙学语的时候,你的额娘阿玛是怎么跟你说话的吗?他们会握着你的手,一个词语一个句子的说。你还记得你第一次跟我一个刚刚懂得汉语的洋人交谈的情景吗?你会将语速放的很慢很慢,就像爸爸妈妈教你说话时的情景。现在,你猜到我要说什么了吗?
      
      是的,亲爱的,没有一个绅士的洋人,在他们与你交流前,便奢望你的英文会说的跟他们一样好,或者期盼你能听懂他们正常语速下的每一句话。他们迁就你,如同你对他们的迁就一样。当他们说的话,你没有办法听懂时,他们自然会换一种说法,而不会跟你“执手相看泪眼,竟无语凝噎”。亲爱的,你要知道,那些广播中和美剧中的语速,不是给你准备的,不是以日常交流为导向的。有很多学习英语的小孩子,他们能很好的听懂外国人的说话,但是却听不懂广播。语言的交流,不仅仅是语言本身,还包括了身体语言、眼神交流、专业领域等等因素。真的是这样子,我曾经给输出国外的工人做过翻译,在他们接受雇主面试的时候,双方只要互相比划,就能明白对方的意思。而我,却在听到一个很专业问题的时候,目瞪口呆。
      
      亲爱的,你能不能告诉我:你是不是参加学习班锻炼你的口语了呢?你是不是每天都对照美剧来进行模仿呢?你是不是整日揣着镜子没人的时候拿出来看看自己的口型和舌位呢?你是不是一看到俚语立刻就记在本子上然后沾沾自喜呢?亲爱的,写到这里,我忍不住笑了。
      
      请原谅我的持续打击!
      
      我大学时的外教,是剑桥大学英国语言文学专业的硕士,她在期末考试的时候,对口语考察项目进行了排序:内容、逻辑、准确、流利和发音。这样的一个顺序,对你是不是有着借鉴呢?口型和发音没有你想象的那么要紧,洋人不会关心你是不是能用德克萨斯腔来说话,他们更看重的是你说的是不是废话。语言是以有效交流为最终目的,即使你说的天花乱坠,地涌金莲,如果言之无物,也没有人会说你英文好。而且,亲爱的,你知道吗?英文也有普通话的,如果没有普通话,你怎么能大致听懂广播呢?你的那些俚语,异域的方言,犹如中国各省的地方话,未必每个洋人都能听得懂,更重要的是,你认为洋人会天真的祈祷你会说俚语吗?那些俚语,只是裙子的花边。梳洗打扮的时候,穿衣服是穿裙子还是穿花边呢?
      
      美音现在很流行了,可是,如果你能说正宗的英式英语,那么,你会被所有人尊敬,至少你在枫叶之国会比一口美国腔的人更容易就业。这对于那些认为美音至高无上的人来说,是不是一个巨大的讽刺?英国英语,以伯恩茅斯一带和以南地区为标准。正宗的英式英语,代表的是文化、修养、背景和受到的良好教育,相对于一个腔调来说,孰轻孰重呢?亲爱的,就算你用带着你家乡的口音说的英文,洋人听明白了,那就是好的英文。事实上,难道不是这样吗?
      
      亲爱的,你每天大量的阅读、积极的记着日记、做着写作练习,因为,你听他们说要写地道的句子,不要自己创造,不要用汉语思维去表达英文。是的,这是好的。可是,如果有一个前提:我的英文,即使来自藏北高原,洋人看懂了,没有砸掉生意,那么,我的汉语思维写出的英文怎么了呢?
      
      我记得,一个外国的合作伙伴对我说:小兔子,你的外语,一看就是母语非英语国家的人写的,不过,你是我见到的中国人当中,外语写的最好的。这句话是5年前的,我一直记得。它是我听到的最高的奖赏,因为,这是一个来自母语是英语国家的客人。我知道我永远无法写出跟外国人一样地道的表达,因为我没有那样的语言背景、社会背景和生存环境,我没接受过西方教育,而且我的英语老师当初告诉我英语最重要的是动词,而现在我才知道形容词有多么要紧。但是,我达到了有效的交流。而这,就已经足够了。而这,就是了不起。
      
      亲爱的,请你记得,英语的最高境界是有效的交流,而不是看懂美剧听懂BBC。相对前者来说,后者几乎没有意义。美剧也好,BBC也罢,它们本身是单项的,你无法对它们加以任何改变,而只是一个被动的承受者。而这,绝对不是有效的交流。再者说,我为什么一定要看懂美剧?我为什么一定要看《成长的烦恼》或者《绝望的主妇》,我现在学习外语已经很“绝望”了。如果要看,给我《越狱》,我也要从人为设置的学习英文的监狱里面逃出来。
      
      亲爱的,或许周围的人,对你的学习提出建议。请你面带微笑,认真的倾听。好的,把它们记下来。但是,你要知道:很多时候,你要把所有的建议都丢进垃圾桶里。因为,国人之间,不需要英文交流,汉语表达就足够了。我们的英文,不需要国人评价。在洋人面前,我们都是后知后觉。洋人,才是我们检验外语水平的标尺。这是我一直坚持的一个原则。我不会英音或者美音,我不会写地道的英文或者背诵多少俚语,可是,我不会,又有什么要紧呢?我的英文,他们看的懂,听的明白,没有带来任何负面影响,那么,我的英文哪里不好呢?
      
      可是,请你记得,对于批评建议,真的要认真倾听,因为他们都是善意。这个世界上,除了父母妻儿好友良朋之外,关心你的陌生人,不会太多。懂得感恩,这是很了不起的。
      
      亲爱的,我在天涯,有些日子,看到有些人提出的问题,很多我都不知道。于是,我就会去查手头的资料,去网络搜索。找不到的时候,看着别人侃侃而谈,我会觉得很难过甚至妒忌他们。于是,我的电脑里现在多了很多的材料。可是,我却从来没有看过它们。你是不是也一样呢?看到别人说那个教材好,你就去买那个教材;看到别人说这个网站不错,你赶忙收藏了链接;看到很多人说某些资料很珍贵,你晚上开着电脑彻夜下载。
      
      可是,亲爱的,这是错的。你正在学习的教材,难道就不是很好的吗?你手头的资料,你都掌握了吗?你现在学习外语,难道还不够筋疲力尽吗?为什么要让那些信息充斥你的大脑呢?如果你买来之后束之高阁,如果你下载之后从来没有听过看过,那么,这些或许很珍贵的材料就是彻头彻尾的垃圾。把它们删掉,一个都不要。如果你不是做翻译,你没有必要知道太阳底下的每一件事情。回答不出来网友的问题有什么要紧?不懂得某方面或某几个方面的东西有什么要紧?我们,学习外语的目的就是交流本身,而不是教学或成为一个通家。
      
      亲爱的,请允许我讲一个故事给你听——
      
      有那么一个人,他是一个自由职业者,靠接翻译公司的稿件生活。有那么一天,他接到了一个稿件,是关于ISO机构的英文翻译到中文,他试着翻译了1000字,满怀信心给对方发过去,结果对方很礼貌的说他的译文跟要求有差距。那个晚上,他难过了很长时间。过了两天,他接到了另外一个公司的稿件,是英文翻译到中文的公司法,他24小时彻夜无眠,将任务赶完了。等回头看时,他惊讶的发现:那些译文,有些地方非常绕口,有些地方,他根本不是很理解。于是,他把不懂的地方画上了红线,并且给翻译公司写了封很正式的道歉信,请求对方的谅解,并且以前和这次的翻译费,都放弃了。那个晚上,他难过得基本上彻夜无眠,而这与金钱无关。
      
      这个人,就是小兔子了。是的,那笔钱,对小兔子很重要,因为我是一个自由职业者。而且,在翻译过程中,我在天涯求助过,得到了灌灌的援手。甚至在交稿前的一个小时,我还将自己不是很理解的三段话,贴到了天涯的法律论坛,天真的希望会有人帮我把那三段翻译完,这样我就可以拿到翻译费了。可是,没有人理睬我。当我给对方写信的时候,眼里有着晶莹剔透的泪,不是因为金钱,而是我为自己感到羞愧:是不是别人帮我翻译了我就可以心安理得掩盖我的不足?是不是我从此就可以心安理得接所有我不擅长的翻译并且遇到问题就到天涯求助?不是的,我落泪,是因为我为自己感到可耻,我为什么要做自己不擅长的事情?我为什么要拿自己的缺点去当作优点呢?我为什么直到这时才知道自己没有想像中那么优秀呢?
      
      我不会翻译ISO,不会翻译公司法,不会翻译水利电子机械法律等等,这不会影响我在《读者》和《海外星云》上发表文章,不会影响我在文学大赛上获奖,不会影响我的诗评入选年鉴,不会影响我当时开发的劳务项目给公司带来几百万的利润,不会影响到我经手的申请人保持100%的签证率,不会影响到我会国画,不会影响到我父母对我的爱,不会影响到我对这个世界所有生命的敬畏,不会影响到我对宇宙苍生心怀的大慈悲,不会影响到我发愿那么,我不会的那些,对我有什么要紧呢?既然没有人要求我每个行业都精通,那么,我为什么这样要求自己呢?我为什么要拿别人的长处来对比自己的不足呢?那次之后,小兔子知道,我的英译汉不如汉译英,虽然有很好的汉语做基础,可是我的英文阅读量,还远远不够。那么,我只做汉译英,而且,只做自己熟悉和擅长的。那之后的日子,自然柳暗花明了。
      
      亲爱的,说这个故事给你听,不是为了炫耀,不是为了自我批判,而是想跟你说五点:
      
      学习和人生,都要懂得取舍,有舍才有得。
      
      永远不要为自己不会的、不懂得的而感到难过,这没什么要紧。
      
      永远不要拿别人的短处来比自己的长处,我不会英音、美音、不会俚语、不知道某个单词某个词组的意思、不知道某个教材某个大家某个什么什么,而别人知道的很详细,这也没什么要紧。
      
      手把青秧插满田,低头便见水中天。心底清净方为道,退步原来是向前。这是弥勒菩萨转世的布袋和尚留下的偈子,退步原来是向前,很好的一句话,有安宁在里面。
      
      面对生活,即使是面对苦难,也要感恩。
      
      写到这里,已经是快凌晨了,写了接近4个小时,洋洋洒洒5000多字,送给天涯的每个你们。
    February 28

    穷途末路的暧昧

         暧昧是,
      你会常常在MSN等他上线,每当他几天没上线,你会开始担心。
      
      暧昧是,
      你会不时去留意他的Info看看有没有更新,且留意字里行间,
      他对你有没有什么暗示。
      
      暧昧是,
      有感觉,然而,这种感觉不足以叫你们切切实实的发展一段正式
      的关系。
      
      暧昧是,
      明白人生有太多无奈,现实有太多限制,知道不可能,但却又不
      舍得放手。
      
      暧昧是,有进一步的冲动,却没有进一步的勇气。
      
      暧昧是,他不是你的情人,但似乎他比你的情人更关心、了解你。
      
      暧昧是,你会编一条围巾给他,但大家从没有开始过。
      
      暧昧是,
      虽然他不是你的情人,但他却会对你说:「你对我是十分重要
      的。」
      
      暧昧是,你感冒时,有一个会在晚上打电话来,特意提醒你服药
      ,叫你盖好棉被、早点睡的普通朋友。
      
      暧昧是,
      当你遇到问题解决不了,找不到男女朋友的时候,你第一个会想
      到的人。
      
      暧昧是,每当他提及他的另一半时,你就会感到万箭穿心。
      
      暧昧是,为了逃避背叛的罪恶感。
      
      暧昧是,
      甜津津又同时酸溜溜的,往往从未开始,已叫人不安,患得患失。
      
      暧昧是,别人以为你们在搞地下情时,你会沾沾自喜。
      
      暧昧是,别人问你们是否在恋爱中,你张口结舌。
      
      暧昧是,
      常常挣扎表不表白,怕表白之后,既得不到一个情人,又失去了
      一个知心好友。
      
      暧昧是,见他到时,你会心跳,见不到时,会挂念他。
      
      暧昧是,
      两个人都互相猜测,他是不是已经暗示了什么?我是不是自作多
      情?
      
      暧昧是,每天都会聊MSN,间中会互传手机简讯,无规律的偶然约会。
      
      暧昧是,
      除了情人节外,在大时大节和生日,大家都会交换礼物。在外地
      的时候,你总会记得买礼物给他,他有时煮了甜品,也会预你一份。
      
      暧昧是,你很想多走一步,又怕会吓坏了他。你会很小心流露自己
      的感情,忍不住不去着紧他,又怕他知道你着紧。
      
      暧昧是,两个人没有承诺过什么,虽然如此,你愿意付出的,
      比有承诺的情侣更多。没有责任,却很渴望去承担,不问回报。
      
      暧昧是,
      一瞬间的Di sequilibrium。
      
      当供求曲线还在心猿意马地上下移动
      时,我们趁机享受如梦初醒前错配的欢愉。
      有天,市场的力量会叫云消雾散,或退或进,
      在无形之中,暧昧最后只会日暮途穷。
      
      还有现代汉语词典98年版第5页
      1、(态度、用意)含糊 不明不白 2、(行为)不光明